I’m “Québécoise”… I am from province of Québec where you are most likely to hear french in Canada. I disagree with Toshau. It is not two different languages. We have our local idiomatic expressions, yes it is true. French in Canada has evolved differently than in France but as people are getting more educated, we are speaking a little bit more of what we call “international french” as the years go by and with a minimum of effort you will be able to understand. It depends where you are from and how much you care about your language. The same is true in USA. It is hard for me to understand people with southern accent. You will always have people who will use slang more than others.
↧